Das Oktoberfest

 

Deutschlernen auf dem Oktoberfest - das Lebkuchenherz

Where else can you find so much German/Bavarian culture in one place besides the Oktoberfest?

It has a very special atmosphere and ambient and people all over the world are coming to Munich to enjoy it.

Usually, with "Dirndl" and "Lederhosen" you meet with friends at the Oktoberfest, also called " the Wiesn" among the locals. You stroll over the place and eat here delicious "Schokofrüchte" and there an "Ochsenfetzensemmel" or "Bratwurstsemmel". Also "Zuckerwatte" and "gebrannte Mandeln" are very popular.

I stroll with my boyfriend through the wide paths and watch "das bunte Treiben". I like looking at the different types of "Dirndl" and think about which one I like. The sun is shining and the many colorful "Luftballone", which can be bought everywhere, shine in the sun.

We buy each other "Lebekuchenherzen" at one of the many "Stände". On them are nice and funny sayings. We walk on and take a ride with the "Riesenrad". From there you have a great view over the whole Oktoberfest. We watch with amusement the people on the "roller coaster" or how many "betrunkene" people want to get on a fast-moving belt up into a tower to slide down from there.

You have to be a bit careful, because especially as a woman you can be addressed by the drunken men (sometimes roughly), but it is still a boisterous, joyful atmosphere that you simply must have experienced. Big and small simply are having "Freude" at the Oktoberfest.

Also, of course, it's a good place to "anbandln" with someone.

This atmosphere continues in the tents. Many people love the "Bierzelte" and travel from all over the world to visit them.

The tents are huge and there is a lot of beer flowing. They open in the late morning and are already full to the brim by midday. Tables are reserved months in advance. If you are lucky and have a nice employer in Munich, they will invite you to a table and a "Runde".

Everywhere you see white and blue tablecloths, garlands, and flags . The colors of Bavaria. The Germans are proud of Bavarian beer. At a later hour and with a higher alcohol level, people dance on the "Biertische" and sing along to the songs of the bands.

Since the glass is often mixed up and because of a lot of kissing, it’s not rare to chatch the "Wiesngrippe".

Such a special atmosphere, with people from all over the world, many in "Tracht" and even more with beer, is rarely in the world to find and is therefore so "beliebt" and special.

 

It is definitely a great experience, and we are already looking forward to the Oktoberfest in full format next year (hopefully)!

Have you ever been to Oktoberfest? What was your greatest or funniest experience? Let us know in the comments!

Would you like to learn more about the German culture and the language to give your life an upgrade?
Our highly qualified, native German teachers make each German lesson special.
Learn with inspiring, remarkable methodologies and in a fun, easy, and tremendously effective way.

Sounds interesting? Schedule your free consultation call with us for more details.

 

 

Vocabulary:

der Einzug der Wiesnwirte – entry parade oft the beer-tend-hosts
die Wiesn – the Oktoberfest
die Schokofrüchte – fruit sticks covered with chocolate
die Ochsenfetzensemmel – a bread roll with ox meat (and ketchup and mustard, onions, etc)
die Bratwurstsemmel – a bread roll with sausage (and ketchup and mustard, onions, etc)
die Zuckerwatte -  cotton candy
die gebrannten Mandeln (Pl.) – roasted almonds (with sugar)
das bunte Treiben - the colorful hustle and bustle
der Luftballon (Pl. die Luftballone) – the balloon
das Lebkuchenherz – famous gingerbread-hearts, typical for the Oktoberfest
der Stand (Pl. die Stände) – the stand
das Riesenrad – the Ferris wheel
betrunken – to be drunk
die Freude – the joy
anbandln (Bavarian) – flirten mit jemandem (Dat.)– to hook up with someone
das Bierzelt (Pl. die Bierzelte) – the beer tend
die Runde – the round
der Biertisch (Pl. die Biertische) – the beer benches
die Wiesngrippe – a flue after having been to the Oktoberfest
die Tracht – traditional clothing
beliebt - popular

 

IN GERMAN:

Unser Oktoberfest findet dieses Jahr nur in sehr begrenztem Rahmen statt. Der "Einzug der Wiesnwirte" als Umzug fand statt, aber viele Attraktionen fehlen und wir erinnern uns an unser gewohntes Oktoberfest...

Mit "Dirndl" und "Lederhosen" trifft man sich mit Freunden auf dem Oktoberfest, unter den Einheimischen auch " die Wiesn" genannt. Man dreht eine Runde und isst hier leckere "Schokofrüchte" und dort eine "Ochsenfetzensemmel" oder "Bratwurstsemmel". Auch "Zuckerwatte" und "gebrannte Mandeln" sind vor allem bei Kindern sehr beliebt.

Ich schlendere mit meinem Freund durch die breiten Wege und beobachtet "das bunte Treiben". Ich schaue mir gerne die verschiedenen "Dirndl" an und überlege mir, welches mir gut gefällt. Die Sonne scheint und die vielen bunten "Luftballone", die es überall zu kaufen gibt, glänzen in der Sonne.

Wir kaufen uns gegenseitig "Lebekuchenherzen" an einem der vielen "Stände". Darauf stehen nett und lustige Sprüche. Wir laufen weiter und fahren "Riesenrad". Von dort aus hat man eine tolle Aussicht über das ganze Oktoberfest. Wir schauen belustigt den Leuten bei der "Achterbahn" zu oder wie viele "betrunkene" Leute auf einem sich schnell fahrenden Band nach oben in einen Turm gelangen möchten, um von dort runterzurutschen.

Man muss ein bisschen aufpassen, da man vor allem als Frau schon öfters von der betrunkenen Männern  (manchmal auch grob) angesprochen wird, aber es ist dennoch eine ausgelassene, freudige Atmosphäre, die man einfach erlebt haben muss. Groß und Klein haben einfach "Freude" auf dem Oktoberfest.

Auch ist das natürlich ein guter Ort, um mit jemandem "anzubandln".

Diese Atmosphäre geht weiter in den Zelten. Viele Leute lieben die"Bierzelte" und reisen extra aus der ganzen Welt an.

Die Zelte sind riesig und es fließt sehr viel Bier. Sie öffnen am Vormittag und sind bereits mittags randvoll. Tische sind monatelang vorher reserviert. Wenn man Glück hat und einen netten Arbeitgeber in München hat, spendiert dieser einen Tisch und eine "Runde".

Du siehst überall weiß-blaue Tischdecken, Girlanden und Fahnen. Die Farben Bayerns. Auf das bayerische Bier sind die deutschen Stolz. Zu späterer Stunde und mit höherem Alkoholpegel tanzen die Menschen auf den "Bierbänken" und singen mit zu den Liedern der Bands.

Da öfter mal das Glas verwechselt und viel geknutscht wird, hat nicht selten der Ein oder Andere danach die "Wiesngrippe".

Eine solch besondere Stimmung, mit Menschen aus der ganzen Welt, viele in "Tracht" und noch mehr mit Bier, gibt es selten auf der Welt und ist deswegen so "beliebt".

Es ist definitiv eine tolle Erfahrung und wir freuen uns schon auf das Oktoberfest im Vollformat im nächsten Jahr (hoffentlich)!

 

Warst du schon mal auf dem Oktoberfest? Was war dein tollstes oder lustigstes Erlebnis? Lass es uns in den Kommentaren wissen.

Möchtest du gerne deine Deutschkenntnisse verbessern? Vereinbare ein Beratungsgespräch mit uns. So können wir genau sehen, was du brauchst, was deine Ziele sind und wie wir die am besten helfen können.

 
Sabine PfeifferComment